PROTECTION LAW OF INFORMATION

Of conformity with the established in the Law 15/1999 of December 13 and with the R. D. 1720/2007 of December 21, on Protection of Information of Personal Character, we him(her) inform that all the information facilitated by you will be incorporated into a file property ofLORENZO JUSTO DISEÑOS SL, With the purpose of managing the information, of answering to his(her,your) consultations and with statistical ends(purposes). It(he,she) will be able to exercise his(her,your) rights of access, rectification, cancellation and opposition(examination) to the treatment of his(her,your) personal information, in the terms and conditions foreseen by the Law, going to LORENZO JUSTO DISEÑOS SL, Indicating in on the reference " Personal Information ".

PRIVACY

LORENZO JUSTO DISEÑOS SL It(He,She) expires with the Organic Law 15/1999 of December 13, of Protection of Information of Personal Character (L.O.P.D.) and with his(her,your) Regulation of Development, Royal decree 1720/2007 of December 21 (R.D.L.O.P.D.), supporting a politics(policy) of privacy on the personal information in the use that of them gives LORENZO JUSTO DISEÑOS SL.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Original text (Traduced by ElMundo.es):

LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS

De conformidad con lo establecido en la Ley 15/1999 de 13 de diciembre y con el R. D. 1720/2007 de 21 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que todos los datos facilitados por usted serán incorporados a un fichero propiedad de LORENZO JUSTO DISEÑOS SL, con la finalidad de gestionar la información, responder a sus consultas y con fines estadísticos. Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales, en los términos y condiciones previstos por la Ley, dirigiéndose a LORENZO JUSTO DISEÑOS SL, indicando en el sobre la referencia "Datos Personales".

PRIVACIDAD

LORENZO JUSTO DISEÑOS SL cumple con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (L.O.P.D.) y con su Reglamento de Desarrollo, Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre (R.D.L.O.P.D.), manteniendo una política de privacidad sobre los datos personales en el uso que de ellos dé LORENZO JUSTO DISEÑOS SL.